Chez Aromandise, les senteurs naturelles sont une vocation et une passion que nous souhaitons transmettre.
Entreprise citoyenne et attentive aux enjeux de l’environnement, nous pratiquons notre métier dans le respect actif de l’écologie et de l’équité sociale et culturelle.
Ce coffret contient une tresse de sauge blanche, une tresse de sauge imprégnée de résine sang-dragon et un fagot de Palo Santo pour réaliser vos rituels protecteurs et purifiants.
RITUEL FUMIGATION
SAUGE & PALO SANTO
Sauge blanche Californie : La Sauge (Salvia apiana) originaire de Californie est utilisée depuis des siècles par les peuples amérindiens dans des rituels chamaniques. Sa fumée est réputée bénir, protéger et purifier spirituellement. Selon la tradition, sa fumigation permet aux participants d’entrer dans une dimension sacrée, de se débarrasser de leur énergie négative et de chasser les influences maléfiques, d’apporter harmonie et ondes positives.
Sauge Sang-Dragon : L’action de la résine Sang-Dragon accentue les effets de la sauge blanche, notamment de protection et purification.
Palo Santo : Le Palo Santo (Bursera graveolens) est l’un des encens emblématiques de l’Amérique du sud. Ses arômes boisés et balsamiques ont une action relaxante et positivante et sont réputés apporter paix et harmonie. Notre palo santo est originaire du Pérou. Contrôlé par SERFOR, sa production est durable, il est issu d’arbres et de branches tombées à terre.
Utilisation de la Tresse de Sauge et du Palo Santo :
Précautions d’emploi
Ne pas laisser se consumer sans surveillance. Eviter tout contact avec les yeux, la peau ou les vêtements. Tenir hors de portée des enfants. Eviter d’inhaler directement la fumée. Ventiler la pièce après utilisation. Utiliser dans un brûle-parfum adapté sur une surface plane, non cirée, non vernie, non exposée aux courants d’air.
Bei Aromandise sind Düfte eine Berufung. Wir möchten unsere Leidenschaft für natürliche Düfte weitergeben.
Als nachhaltig agierendes Unternehmen üben wir unseren Beruf mit Rücksicht auf ökologische Aspekte sowie für soziale und kulturelle Gerechtigkeit aus.
Dieses Set enthält einen Zopf aus weißem Salbei, einen Zopf aus mit Drachenblutharz getränktem Salbei und ein Bündel Palo Santo, um Ihre schützenden und reinigenden Rituale durchzuführen.
RÄUCHERRITUAL
SALBEI & PALO SANTO
Kalifornischer weißer Salbei : Der aus Kalifornien stammende Salbei (Salvia apiana) wird seit Jahrhunderten von den indianischen Völkern bei schamanischen Ritualen verwendet. Sein Rauch gilt als segensreich, schützend und spirituell reinigend. Der Tradition zufolge ermöglicht sein Rauch den Teilnehmern, in eine heilige Dimension einzutreten, ihre negative Energie loszuwerden und böse Einflüsse zu vertreiben, sowie Harmonie und positive Wellen zu bringen.
Drachenblut-Salbei : Die Wirkung des Drachenblutharzes verstärkt die Wirkung des Weißen Salbeis, insbesondere die des Schutzes und der Reinigung.
Palo Santo : Palo Santo (Bursera graveolens) ist eines der emblematischen Räucherwerke Südamerikas. Seine holzigen, balsamischen Aromen haben eine entspannende, positive Wirkung und sollen Frieden und Harmonie bringen. Unser Palo Santo stammt aus Peru. Die von SERFOR kontrollierte Produktion ist nachhaltig und stammt von Bäumen und Ästen, die auf den Boden gefallen sind.
Verwendung von Salbeizopf und Palo Santo :
Gebrauchsanweisung
Nicht ohne Aufsicht brennen lassen. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. In einem täglich gelüfteten Raum verwenden. Nicht in die Augen, auf die Haut oder auf die Kleidung gelangen lassen. Verwendung in einer geeigneten Brenner, der auf eine glatte, weder mit Wachs überzogene noch lackierte noch Luftzug ausgesetzte Fläche gestellt ist.
At Aromandise, scents are a vocation. We want to pass on our passion for natural scents.
As a socially responsible company that is attentive to environmental issues, we practise our profession with active respect for ecology and social and cultural equity.
This box contains a braid of white sage, a braid of sage impregnated with dragon’s blood resin and a bundle of Palo Santo to carry out your protective and purifying rituals.
FUMIGATION RITUAL
SAGE & PALO SANTO
California white sage : Sage (Salvia apiana), native to California, has been used for centuries by Native Americans in shamanic rituals. Its smoke is reputed to bless, protect and spiritually purify. According to tradition, it allows participants to enter a sacred dimension, rid themselves of negative energy, chase away evil influences and bring harmony and positive vibes.
Dragon-Blood Sage : The action of Dragon-Blood resin accentuates the effects of white sage, particularly in terms of protection and purification.
Palo Santo : Palo Santo (Bursera graveolens) is one of the emblematic incenses of South America. Its woody, balsamic aromas have a relaxing, positive effect and are reputed to bring peace and harmony. Our palo santo originates from Peru. Controlled by SERFOR, its production is sustainable and comes from trees and branches that have fallen to the ground.
Using Sage Braid and Palo Santo :
Precautions for use
Once lit, do not leave unattented. Do not get in eyes, on skin or on clothing. Keep out of reach of children. Avoid direct inhalation of any smoke. Ventilate the room after use. Use in an appropriate burner on a flat, unwaxed, unvarnished surface that is not exposed to draughts.